top of page




VOICE ACTORS
ENGLISH
​ Voice Director -
​Michael Rudder

​Bob Morane ------------------
Bill Ballentine ---------------------
Ming --------------------------
Sophia Paramount ---------------
Tanya Orloff ------------------------
Ylang Ylang -------------------
Professor Clairembart ------------
Roman Orgonetz ----------------
Staggart -------------------------
Colonel Louis Graigh --------------
Baywater ------------------------
Gaines -------------------------------
​​
​
Terrence Scammel
Alain Goulem
Luis DeCespedes
Jennifer Seguin
Liz MacRae
Kathleen Flaherty
Arthur Grosser
Michael Rudder
A.J.Henderson
Tony Robinow
Tony Robinow
Neil Shee
​
Michael Rudder WIKIPEDIA
FRENCH

Directrice de plateau -
Sophie Deschaumes

Emmanuel Jacomy
Marc Alfos
Philippe Catoire
Frédérique Tirmont
Valérie Siclay
Juliette Degenne
Yves Barsacq
Gérard Loussine
Hervé Bellon
Luc Bernard
Patrick Osmond
Francis Lax
Bernard Metraux
​
​Bob Morane -----------------
Bill Ballentine -----------------------
Ming --------------------------
Sophia Paramount ----------
Tanya Orloff ---------------------
Ylang Ylang -------------------
Professeur Clairembart ------------
Roman Orgonetz --------------
Staggart -------------------------
Colonel Louis Graigh ---------------
Professeur Xhatan -------------
Simon Lusse -----------------------
Baywater ---------------------
​​
​
​
SOPHIE DESCHAUMES WIKIPEDIA


Benoît Rousseau
Johanne Léveillé


​The fantastic PRODUCTION French guide track voices were done by Benoît Rousseau and Johanne Léveillé!
​
​The fantastic PRODUCTION French guide track voices were done by Benoît Rousseau and Johanne Léveillé!
​
BENOÃŽT ROUSSEAU WIKIPEDIA
JOHANNE LEVEILLE WIKIPEDIA

Michael Rudder - english voice director
... and the voice of Roman Orgonetz
... and the voice of Roman Orgonetz
Michael Rudder - english voice director

Luis Decespedez - Ming - english

Jennifer Seguin
Sophia Paramount - english
Terrence Scammel - Bob Morane - english

Alain Goulem - Bill Ballentine - english


Emmanuel Jacomy - Bob Morane - french


Marc Alfos - Bill Ballentine - french


January 1 1956 - August 3 2012


Philippe Catoire - Ming - french

Frederique Tirmont
Sophia Paramount - french

Arthur Grosser - Professor Clairembart - english

Yves Barsacq - Professor Clairembart - french
17 juin 1931 - 4 octobre 2015

A.J. Henderson - Colonel Staggart - english

Liz MacRae - Tanya Orloff - english
bottom of page